Екатерина Щербакова

ГидОнлайн: Богослов.ru

Сегодня познакомим вас с сайтом-океаном, сайтом-материком — сравнения могут быть разными, но их объединяет одно: масштабность. Богослов.ru (сейчас доступен архив сайта по ссылке) — это научный богословский портал, и по этой причине он занимает особое место в перечне православных сайтов. Если выбирать слово, максимально выражающее суть «Богослова», то, пожалуй, это будет «академичность».

Сайт был создан с целью представить православное научное богословие во всей его полноте, продемонстрировать, что эта наука, существующая уже не одну сотню лет, продолжает активно развиваться и сегодня. Ориентирован он на читателя думающего, читающего, развивающегося.

Кроме русской, контент портала доступен в греческой, немецкой, испанской и английской версиях. Он чётко структурирован. Раздел Библиография изначально предполагался как ядро сайта. В нём помещены описания новых изданий, научных работ (от дипломных до докторских диссертаций) и роспись статей научных журналов. Если вас интересуют новые отечественные или зарубежные издания (причём лучших издательств России, Америки и Европы), обязательно зайдите в этот раздел. Здесь же содержится около трёх тысяч описаний научных работ крупнейших российских духовных академий и семинарий, причём начиная с середины прошлого века и до нынешнего дня. Часть работ представлена в полном объёме. Если бы у меня была возможность взять интервью у главного редактора сайта протоиерея Павла Великанова, то все вопросы начинались бы с одного слова: «Как?!» Сложно постичь, каким самоотверженным трудом было собрано бесценное содержимое «Богослова». И, конечно же, читатели могут быть уверены: все тексты размещены на основании официальных письменных разрешений на их публикацию

Библиотека — это архив огромного числа книг и статей в форматах PDF либо DjVu, а также архив журнала «Богословский вестник» с 1892 по 2006 год. Часть книг имеет полное совпадение с оригиналом вплоть до нумерации страниц.

Справочник поможет найти необходимое с помощью нескольких граф: «Персоналии», «Организации», «Зарубежные периодические издания». Здесь же обратите внимание на раздел Программное обеспечение, где есть возможность сначала прочесть о программах, помогающих в научной работе, а потом и скачать их.

Особо обращаем внимание на тематический перечень сайта, расположенный на главной странице слева. С его помощью даже начинающий пользователь интернета сможет найти литературу либо информацию по самым разнообразным богословским темам. Библеистика, богословие, история, практика, религия и мир, вспомогательные дисциплины — это основные разделы, каждый из которых подробно освещён с точки зрения различных направлений научного знания.

Ещё один глобальный раздел — это Публикации. Аналитические, апробационные, исследовательские статьи; интервью с учёными, богословами и другими интересными личностями; рецензии и книжные обзоры, рефераты и библиографические списки — словом, здесь собрано всё то, во что неравнодушный студент или семинарист просто обязан зарыться по самые виртуальные уши. Кстати, тем же студентам и семинаристам рекомендую ещё один раздел — Проекты. Думаю, многих не оставят равнодушными подразделы Религия вымышленных миров и Школа научной информации. В первом с точки зрения богословия осмысляются вселенные, созданные писателями, режиссёрами культовых фильмов и авторами популярных компьютерных игр. Толкиен и Лукас, Роулинг и Лукьяненко, «Warcraft» и «Warhammer 40.000» — если вы знаете, кто это и что это, вам сюда, тем более что на сайте открыта возможность комментирования, а это ещё интереснее.

Относительно «Школы научной информации» процитирую сайт: «По приглашению редакции портала Богослов.Ru учёный секретарь Института научной информации по общественным наукам РАН к.филос.н. Юрий Юрьевич Чёрный провел в МДА цикл занятий на тему „Введение в научно-информационную деятельность“. Цель курса — ознакомление будущих богословов с теоретическими представлениями и практическими навыками работы с научной информацией». Все лекции «Школы» пригодятся студентам вузов и семинарий, так как научат и с источниками работать, и рефераты писать, и об информационной культуре поведают.

А тем, кто уже отучился, наверняка будут интересны другие проекты портала. Один из них — Межсоборное Присутствие: дискуссия, где можно участвовать в обсуждении документов и проектов документов Межсоборного Присутствия (напомним, что это совещательный орган Московского патриархата, содействующий высшей церковной власти нашей Церкви в подготовке решений, касающихся наиболее важных вопросов её внутренней жизни и внешней деятельности).

Второй — Опыт современного перевода новозаветных Посланий. Это переводы библейских текстов, выполненные Андреем Десницким, библеистом и переводчиком. Зачем? — чтобы помочь тем, кто интересуется текстом Посланий, «не просто освежить восприятие, но и увидеть в тексте нечто такое, что раньше не обращало на себя внимание читателя», — отвечает о. Павел Великанов. И продолжает: «…давайте задумаемся: последний полный комментарий на Библию был выполнен и опубликован православными в России более ста лет назад („Лопухинская Библия“), последний перевод Нового Завета — тоже (перевод К.П. Победоносцева; перевод под редакцией епископа Кассиана делался уже за границей). Не пора ли освежить восприятие? Не пора ли попробовать силы разным переводчикам?..» Те, кто заинтересовался этим проектом, могут оставить свои отзывы к конкретным стихам и таким образом участвовать в преодолении «трудностей перевода». Для этого нужно только зарегистрироваться на сайте.

Хочется обратить особое внимание наших читателей и на видеотеку «Богослова», в которой собраны интереснейшие лекции, интервью и передачи. Поверьте, они заслуживают вашего внимания! Например, циклы «Лица академии» (встречи с преподавателями Московской Духовной Академии) и «Разговор на ты» (беседы на темы, волнующие современных людей). Но подчеркну: и помимо названных передач здесь есть что посмотреть.

Подытоживая: писать о Богослове.ru радостно, как радостно иметь дело со всем, что сделано профессионально, с любовью и на высоком уровне. Атмосфера интеллектуальной интеллигентности и научности, царящая на портале, привлекает и заставляет задуматься об уровне собственных знаний об исповедуемой вере. Но даже если вас никогда не привлекало богословие как наука — сделайте на своём компьютере закладку этого сайта, не поленитесь побродить на его просторах, посмотреть разделы. Никогда не помешает узнать больше о тех, кого мы любим. А ведь мы любим Христа и Церковь, верно?

Словом, Богослов.ru — это тот случай, когда интернет высокоинтеллектуален, полезен и всячески показан.

Читайте также:

ГидОнлайн: Патриархия.ru

ГидОнлайн: Официальные сайты УПЦ

ГидОнлайн: Православие.ru

ГидОнлайн: Православие и мир

ГидОнлайн: Православная жизнь

ГидОнлайн: Милосердие.ru

ГидОнлайн: Матроны.RU — консервативный женский журнал

ГидОнлайн: Фома. Православный журнал для сомневающихся

Правила интернет-безопасности для православных